By a thread.

12 Set

Por um fio. É como está a situação em Portugal. No facebook vejo amigos meus revoltados com as medidas de austeridade do governo. Nos jornais vejo críticas pesadas ao governo. Vejo que estão a ser organizadas manifestações. Sinto nas palavras dos portugueses um desejo de revolução. Vejo os meus amigos a deixarem o país – uns rumo ao Brasil, outros rumo aos EUA, outros rumo à Austrália, outros a Londres. No último ano 1 MILHÃO de cidadãos deixou o país (e eu sou uma delas!). 1 MILHÃO, 10% da nossa população! Vejo as pessoas começarem a lutar realmente por um futuro melhor. Fico triste com o panorama e com medo daquilo em que Portugal se possa tornar. Temo pela minha família e amigos que estão daquele lado do mundo. Mas ainda tenho esperança de que o país se possa endireitar. Um dia. Força portugueses!!

By a thread. This is the better expression to define how hard is the situation in Portugal. On facebook I see my friends revolted with the government. On the news I read heavy criticism to the government. I acknowledge that protests are being scheduled. I feel, through portugueses’ words, a profound desire of revolution. I watch my friends leave the country – ones to Brasil, others to EUA, others to Australia (my case!), and others to London. Last year, A MILLION of citizens left the country. A MILLION! 10% of the Portugal’s population. People are fighting for a better future. I am sad with all this picture and I am scared for my family and friends’ future there in Portugal. But I still have hope that Portugal will find its way. One day Portugal will be better. Truly better.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

w

Connecting to %s

Go Bold With Butter

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

In the mood for food

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

África Nossa

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Dia de Beauté

Porque quase nada é tão legal quanto maquiagem

BLEUBIRD BLOG

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Che and Fidel

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Le Passe Vite

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

tiesphoto

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

R.C em D.C

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Quadripolaridades

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Sprouted Kitchen

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Becoming Aussies

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

A Pipoca Mais Doce

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Suvelle Cuisine

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Dial M.

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

ModeaMobi

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Cupcakes & Cashmere

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Cocó na Fralda

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

Marmita

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

A vida sāo 2 sonhos: um é realizá-los, o outro é continuar a sonhar.

%d bloggers like this: